董其昌《荆溪招隐图》卷

作品名称：董其昌荆溪招隐图书画合璧卷

作品作者：董其昌

创作时间：明代 / 约1611年

原作尺寸：本幅26 × 92.6 厘米

原作材质：纸本，水墨

收藏位置：大都会艺术博物馆

　　1611年，吴正志在父亲的基础上完成了“云起楼”的建设，邀董其昌来宜兴一住。其间，董为其作《云起楼图卷》;同时，董其昌还为他绘制了此幅《荆溪招隐图》。画卷上，山水清丽，恬静安然，一派文人隐居意象。1613年，董其昌在该画卷尾加跋，表达自己无意做官，向往隐居生活的意愿。四年之后，吴正志在此画卷上加上自己的题跋，把董题名的“招隐”解释为“招去隐居”。

董其昌(1555年—1636年)，字玄宰，号思白、香光居士，松江华亭人。明朝后期大臣、书画家。其笔致清秀中和，恬静疏旷，用墨明洁隽朗，温敦淡荡，青绿设色古朴典雅。

吴正志(1562—1617)，原名秉忠，字之矩，号澈如，江苏宜兴人，吴仕之孙，吴达可子。幼承家训，讲学无锡东林书院，万历十七年(1589)进士，授刑部主事。直声震天下，稍迁饶州推官，召为光禄寺丞，出为江西湖西道佥事，予告归。曾以收藏《富春山居图》而闻名于世。著有《泉上语录》、《云起楼诗文集》。有三子：洪亮、洪昌、洪裕。

董其昌《荆溪招隐图》局部

　　董其昌水墨山水画《荆溪招隐图》卷，图绘山峦连绵不绝，山上树三五栋房屋隐于山脚树林中，河水悠然，实隐居胜地。此幅为董其昌为友人作，笔墨洁润，直追元人，为玄宰得意之作。画卷上，山水清丽，恬静安然，一派文人隐居意象。

款识：

　　(一)荆溪招引图。辛亥人日董玄宰写于宝鼎斋。

　　(二)此余辛亥岁为澈如光禄作也，今年予自田间被征与澈如同一启事。予既已誓墓不出，而澈如亦意在鸿冥。余举赠友人诗，题此卷曰：我如远山云，君如朝日暾。出处各有宜，何必鹤与猿。惟容避世者，终老桃花源。澈如携此游江门，时以展之。去余不作红稚圭举止也。癸丑八月中秋后三日华亭年弟董其昌书于吴昌舟次。

钤印：

　　作者印：董其昌、董玄宰。

　　鉴藏印：金匮宝藏、陈氏仁涛、宣统鉴赏、宣统御览之宝、无逸斋精鉴玺、金匮室精鉴玺、无双。

题跋：

　　(一)董玄宰于廿三(年)岁丁丑始习绘事，三十九癸巳得北苑溪山行旅图，四十二岁丙申得大痴富春山居图，明年丁酉得潇湘图。此卷辛亥，乃五十七岁所作。以董氏天赋之才，复得熏陶于董巨名迹十余年之久，故能直入北苑堂奥，而与大痴分庭抗礼也。辛卯三月陈仁涛题。钤印：陈氏仁涛

　　(二)《书画鉴影》载董元宰题米襄阳云起楼图：光禄澈如年丈属余作云起楼图卷、轴、团扇共三帧。余未惬意，以此图贻之，又欲为补赵文敏汲长孺传合成双璧美。澈如以文章气节名世，非古人名迹，何乞为云起楼重也。读此可见吴董二氏之交谊矣。吴澈如即云起楼主人也。同年九月仁涛又识。钤印：仁涛

　　(三)澈如即吴炯，松江华亭人，字晋明，万历进士，为兵部主事，乞假归。久之，起故官。天启中，累迁南京太仆卿。魏忠贤党人石三畏追论炯党庇顾宪成，落职闲住。崇祯初复故官，有丛语。壬辰正月，涛又识。钤印：金匮室主。