高清大图局部细节 / DETAILS
——
作品简介
——画中人物布瓦洛先生是位八卦专栏作家，常在夜总会"Le Mirliton"纵情畅饮。画面以浓烈酸涩的色调勾勒出煤气灯映照的室内场景，薄涂的油彩渗入底板，形成的独特质感与现场的粗粝氛围相得益彰。在其活跃年代，罗特列克因擅长描绘友人及街坊邻里的肖像而被视为肖像画家。他钟爱素描带来的即时性，通过材料与形式的选择，精准捕捉模特的个性特征。
Its subject, Monsieur Boileau, was a gossip columnist known to drink heavily at Le Mirliton, a nightclub. Here, saturated, acidic tones evoke the room’s gas lamps and thinned oil paint absorbs into its support, producing texture that complements the scene’s grittiness. In his own time, Toulouse-Lautrec was considered a portraitist for such depictions of friends and other inhabitants of his neighborhood. He preferred drawing for its immediacy, using it to record his sitters’ personalities through materials and formal choices.
