清王翚山水《仿巨然夏山图》轴

清王翚仿巨然夏山图绘高山峻岭，其下林壑幽深，水亭村屋，连缀于间。笔法能于熟?用生，墨气极得温润婉约之韵。以浅清淡赭层层烘染，遂觉俊雅出尘，卓然超特。成于康熙甲申(一七0四年)，时年七十三岁。

王翚(一六三二-一七一七年)，常熟人。字石谷，号耕烟散人、清晖主人、乌目山人、剑门樵客。山水得王时敏指授，为清四大家之一。

作者款识

石径盘纡山木稠。林泉如此足清幽。若为飞𪨗千峰外。卜筑诛茆最上头。仿巨然夏山图笔意。甲申(一七0四年)春二月。耕烟散人王翚。

作者印记

太原、王翚之印、沧江白发。

题跋

清高宗：千章灌木绿阴稠。策蹇何人来访幽。世务请君漫启齿。尊卢前事㩁从头。庚辰(一七六0年)春日御题。清高宗印记：乾隆宸翰。

印记资料

印記類別	印主	印記
收傳印記	蔡琦	蔡氏巍公書畫之章
鑑藏寶璽	清內府印	三希堂精鑑璽
鑑藏寶璽	清高宗	石渠定鑑
鑑藏寶璽	清內府印	石渠寶笈
鑑藏寶璽	清內府印	宜子孫
鑑藏寶璽	宣統帝	宣統御覽之寶
鑑藏寶璽	清高宗	乾清宮鑑藏寶
鑑藏寶璽	清高宗	乾隆御覽之寶
鑑藏寶璽	清高宗	乾隆鑑賞
鑑藏寶璽	清仁宗	嘉慶御覽之寶
鑑藏寶璽	清高宗	寶笈重編

收藏著录

石渠宝笈续编(乾清宫)，第二册，页589;

故宫书画录(卷五)，第三册，523;

故宫书画图录，第十册，页151-152。