传仇英《临贯休十六罗汉图》卷

作品名称：传明仇英临贯休十六罗汉图卷

作品作者：仇英（传）

创作时间：明代

原作尺寸：本幅34.4 x 524.2；全幅35.2 x 1190.6厘米

原作材质：纸本

收藏位置：大都会艺术博物馆

仇英以设色明艳的工笔重彩著称，但他有时也纯以水墨白描示人，以见其线条功力。这幅罗汉及侍从行进图，人物全靠精谨而有韵律的转折线条与清朗的墨色渲染而气韵生动。仇英于细节处尤为用心：诸位圣者面容奇特，各具其貌;衣袍纹样，精细入微。虽画上题识自称取法僧人画家贯休(832—912)，但贯休笔下那路怪诞罗汉，到此已化作清雅的汉化高僧形象。此图罗汉列队行进，反映了后世中国文化中佛儒相融的面貌：罗汉们正庄重地护送一位中国学者——头戴高冠、身着宽袍，一望可知——及其随从步出云层。

作者款识

貫休羅漢，仇英實父臨。印记：十州、仇英之印。

题跋

▼李鴻球 (1899–1978)

仇十洲臨貫休白描羅漢圖。海棠書屋藏，韻清。

▼顧文彬 (1811–1889)

仇十州臨貫休白描羅漢圖。載高《江村銷夏錄》，過雲樓鋻藏。

▼顧文彬 (1811–1889)

煙蓋雲幢，雙鳧飛去人千里;卻愁彌勒下生遲，浮幻人間世。且共肉身游戯，免泥行、長廊古寺。鯨波極目，絳闕岧嶢，水晶宮裡。集蘇東坡句 欲問前因，普陀大士神通妙。老僧拍手笑相誇，家住三山島。吾使豐隆前導，困相扶、翩然顧笑。風波平步，一水西來，去程多少。集辛稼軒句

右調〈憶故人〉，題仇十州臨《貫休羅漢圖》。按李竹懶《六研齋筆記》云：“每見梁楷諸人寫佛道諸像，細入毫髮，而樹石點綴則極灑落，若略不住思者正以像既恭謹，不容不借此以助雄逸之氣耳。至吳道子以描筆畫首、面、肘、腕，而衣紋戰掣奇縱，亦此意也。十州雖臨貫休，深得吳道子遺意。此卷載入《江村銷夏錄》，前人無跋，書此破寂。同治十年季秋艮庵識於玉几山舘。 [印]：顧文彬印、子山

印记资料

▼高士奇 (1645–1703)

高士奇圖書印、江村祕藏、朗潤堂印、淡人(二鈐)、竹窗。

▼陳淮

商丘陳氏書畫印、陳氏、夢禪室、夢禪(三鈐)。

▼顧文彬

過雲樓收藏金石圖書、子山平生真賞。

▼李鴻球 (1899–1978)

瀏陽李鴻球字韻清鋻藏。

▼黃君實

黃山濤鋻定。

▼鮑約亭

鮑約亭寳藏印。

▼其他

張氏子贍書畫之章、園林書畫人生貳樂、康伯父印、餐囗人。