作品名称：传韩干圉人呈马图卷
作品作者：韩干（传）
创作时间：唐代
原作尺寸：本幅30.5 × 51.4 ；全卷31.9 × 702.9厘米
原作材质：绢本设色
收藏位置：美国大都会艺术博物馆
此卷绘一人一马，牧马人紧握缰绳，虬髯满腮，体格雄健，头戴皮帽，身着红衣，俨然胡人装扮;其马雄硕丰腴，毛色黑白相间，口角悬一红球，色泽夺目。此卷真伪元素并存，正揭示了中国绘画研究的复杂程度。画中马匹与马倌的图像基于八世纪的画稿，但从风格判断，其绘制年代实为十六世纪。画幅右侧边缘处有一则仿宋徽宗(1100–1125年在位)风格的伪款，很可能是为提升作品年代感与价值而添附。而另一方面，卷上的三则乾隆皇帝题跋及多方清宫鉴藏印均为真迹。
▼宋徽宗
韩干圉人呈马 [印]：双龙半印。
▼清高宗乾隆
魏武子孙善画马，常与照夜开生面。当时弟子亦多人，入其室者惟韩干。石渠宝笈富唐迹，惜哉霸作曾无见。照夜粉本想付韩，我向题词严月旦。今来复得人马图，艺林法宝惊黄绢。薾云夹镜骨权奇，凤耸龙颙神萃粲。骅骝气扬技日进，画肉直可翻公案。奚官 绁缰紧结束，指挥如意亦豪彦。北人使马南人船，各有其长矜独擅。昨者钱塘试弄潮，此言信哉两奇观。乾隆辛未三月御题。[印]: 乾隆宸翰。
▼清高宗乾隆 引首
囗契曹法 [印]：乾隆御笔。
▼清高宗乾隆
干画马初师曹霸，后自独擅。张彦远《名画记》言之凿凿，彦远以唐人记唐事，所订自不妄，且杜甫与霸同时，其赠霸诗有“弟子韩干早入室”之句，尤不容诬。考霸在开元中已得名，干则天宝中召入供奉，其前后更自较然。惟明李日华以霸为干之弟子，而所引“厩马万匹为师”语，又误以干与陈闳事当之，盖率尔操觚，未尝深考，并少陵“丹青引”亦未寓目，颠倒若此，真足供一噱。兹以题曹霸《羸马图》用此卷旧题韵，因考覆以订其讹，附识卷首。戊子长至月上澣御笔。[印]：乾隆、淳化轩、乾隆宸翰、信天主人
▼张仲寿
干画肉之意趣，此厩马一幅清逸超迈，妙不愧晋人，求之今世，不多得也。至大庚戌囗月晦日畴斋题于自怡轩。
▼北山老人
韩干画马，毫端有神。骅驑老大，騕祃清新。北山老人观。
▼赵孟頫
元贞丙申赵孟頫敬观。[印]：赵子昂印、松雪斋
▼卢挚
碧眼圉人沐帝恩，步牵龙马入金门。内闲红粟青刍饱，细剪三花映紫垣。疏斋叟。
▼ 袁桷
余观畴斋所藏韩干《圉人呈马》，骨肉圆转，精神力健，真若出九方皋相法也，世可宝之。清容居士袁桷。
▼ 伯淳
此图一出，便觉眼空凡马。唐人韩干真毫端有神矣。伯淳拜观。
▼康里巎巎
余见所谓韩马者不起几本，未有能及此卷之精妙，仲明其珍藏之。康里巎 [印]：子山。
▼司廙
见肉不见骨相奇，饱秣能胜五石肥。圉人设是刘三奚，骊黄牝牡非天机。司廙 [印]: 历亭、司廙彦恭
▼吕天泽
韩干画肉不画骨，骨势卓立能惊俗。龙颅凤颈尻脽圆，碧眼老髯自囘目。不知世间此马真，有无相逢皆喜丹青幅。吕天泽 [印]：吕氏俪浩、海月。
▼伯颜不华
御厩奚人伴骏騵，每朝呈献入金门。膘馀渐觉精神健，致力终偿秣饲恩。高昌散人伯颜不华苍巌 [印]：高昌世子、伯颜不华的居、苍巌。
▼程琮
黎贡龙婡上志墀，五花云散玉为蹄。若兆韩干真能画，谁识雄姿出月氏。朱缨金勒出天闲，执鞚呈来太囗官。想是当季承治囗，庭前榻上对相看。后学程琮 [印]：程硕宗、文学世家、郢雪馀音。
▼文江侯
龙媒生自渥洼水，肯与人间凡马比。逸态萧疏天骨殊，一日应须走千里。圉人囘顾意颇矜，牵来欲动天颜喜。那知韩干笔有神，故独写真超万古。虽然物化精影存，兢欲倾赀买一睹。展观慎勿向雷霆，尚恐化龙随风雨。洪武己巳文江侯重题。[印]：囗囗囗囗、侯氏琛玉、林泉雅趣。
▼徐溥
韩干生唐时，其马图传于世者甚少，但尝诵杜子美“干惟画肉不画骨，忍使骅骝气雕丧”二句，宛然如画，然又不若亲见其图之为真也。此卷作圉人呈马，为太监刘公所藏。予得阅之，既信子美之诗，并得睹当时西夷入贡之状，是可玩也。东海徐溥题。[印]：时用、玉堂清暇、谦斋。
▼清高宗乾隆
乾隆御览之宝、古希天子、寿、石渠定鉴、宝笈重编、淳化轩图书珍密宝、乾隆鉴赏、三希堂精鉴玺、宜子孙、赏、石渠宝笈、万有同春、五方半印、太上皇帝之宝、八征耄念之宝、五福五代堂古稀天子宝、妙言写清快
▼吴大澂
愙斋鉴藏。
