御制重刻淳化阁帖·晋索靖二帖

御制重刻淳化阁帖，晋后将军炖煌索靖书，索靖，草书，法帖墨拓，台北故宫博物院藏。

简体释文

晋后将军炖煌索靖书(旧列卷三第十六。标征西司马。今移改)(楷书)。载妖孽遏臧。灾甾莫告咎。皋陶惟士。绳罪报鞫。按城据端。裁割辜戮。羞屈愬谩。逆曲归想。辍寂斗争。念复鞉鼓。肆陈爱日。于予琴瑟。以咏歌其命。禽爵翔荣。兽乃起舞。声翳丽城。越动飞走。脉土虔农。姬弃掌稷。七月廿六日具书。靖白。虽数相闻。不解劳倦。信至得书。悉知弃云宅。及计来东。言展有期。索靖白。(以上为草书，旁有楷书释文。)

繁体釋文

晉後將軍燉煌索靖書(舊列卷三第十六。標征西司馬。今移改)(楷書)。載妖孽遏臧。災甾莫告咎。臯陶惟士。繩罪報鞫。按城據端。裁割辜戮。羞屈愬謾。逆曲歸想。輟寂鬥爭。念復鞉鼓。肆陳愛日。於予琴瑟。以詠歌其命。禽爵翔榮。獸乃起舞。聲翳麗城。越動飛走。脉土虔農。姬棄掌稷。七月廿六日具書。靖白。雖數相聞。不解勞倦。信至得書。悉知弃云宅。及計來東。言展有期。索靖白。(以上為草書，旁有楷書釋文。)