文征明《楷书题跋萧翼赚兰亭图》

　　《萧翼赚兰亭图》是唐代画家阎立本的绘画作品，原本已佚。现存三本宋代摹本，①南宋摹本(台北故宫藏本)藏于台北故宫博物院，②北宋摹本(辽博藏本)藏于辽宁省博物馆，③宋代摹本(北京故宫藏本)藏于北京故宫博物院。《萧翼赚兰亭图》上描绘的是萧翼从辩才和尚手中骗取王羲之《兰亭序》的故事。

　　明代嘉靖十九年，公元1540年时年71岁的文征明在《阎立本萧翼赚兰亭图》北宋摹本卷后楷书长篇题跋。

释文：

　　右图写人物一轴，凡五辈，唐右丞相阎立本笔。一书生状者，唐太宗朝西台御史萧翼也;一老僧状者，智永嫡孙比丘辩才也。太宗雅好法书，闻辩才宝藏其祖智永所蓄右将军王羲之兰亭修禊叙真迹，遣萧翼出使求之。翼至会稽，不与州郡通，变姓名易士服径诣辩才，朝暮还 往，性情意习。洽一日，因论右军笔迹，悉以所携御府诸帖示辩才，相与反复折难，真赝优劣以激发之。辩才乃云，老僧有永禅师所宝右军兰亭真迹，非此可拟，藏之梁间，不使人知。

　　与君相好，因以相示。翼既见之，即出太宗诏札，以字轴置怀中袖间。立本所图，盖状此一段事迹。书生意气扬扬，有自得 之色，老僧口张不呿，有失志之态，执事二人，其一嘘气止沸者，其状如生，非善写貎驰誉丹青者，不能办此。

　　上有三印，其一内合同印，其一大章漫灭难辩，皆印以朱。其一集贤院图书印，印以墨朱，久则渝以。故唐人间以墨印，如王涯小章、李德裕赞皇印皆印以墨。此图江南内库所藏簮顶古玉轴犹是故物。

　　太宗皇帝初定江南，以兵部外郎杨克逊知升州，时江南内府物封识如故。克逊不敢启封，具以闻太宗，悉以赐之，此图居第一品。克逊蔡人宝此物传五世以归其子壻周氏，周氏传再世其孙糓藏之甚秘，梁师成请以礼部度牒易之，不与。

　　后经攘乱糓将远适以与其同郡人谢伋，伋至建康为郡守赵明诚所 借。因不归，绍兴元年七月望，有携此轴货于钱唐者，郡人吴说得之后见谢伋，言旧有大牙签后主亲题刻其上，云上品画。

　　萧翼签今不存，此画宜归御府，而久落人间，疑非所当宝有者说记。杨君梦羽得唐阎立本所画《萧翼赚兰亭图》，虽已渝敝而精神犹存。

　　其笔画秀润，有非近时名家所能 者，顾无题识可证。他日阅《会稽志》，见吴傅朋跋语，其所记印章及古玉轴悉与此合。因为录此卷尾，定为阎笔无疑。

　　嘉靖十九年，岁在庚子十一月朔，长洲文征明书。时年七十又一。