宋吴说行楷书尺牍

宋贤书翰，宋吴说尺牍，页， 吴说，行楷书，本幅30.2x51.2厘米，纸本，台北故宫博物院藏。

吴说，南宋书法家。字傅朋，号练塘(今浙江杭州)人。特擅游丝书，工稳圆美。小楷尤精能端润。宋高宗赵构《翰墨志》称：「绍兴以来，杂书游丝书，惟钱塘吴说。」《益公题跋》称其书「虽未至颠张醉素之雄放，而圆美流丽，亦书家之韵胜者也。」尝书钱塘北山九里松碑。所题扁阁碑铭均佳。

繁体釋文

說皇恐再拜上覆。前日匆匆請違門下。有二事失於面稟。殺牛之戒。前輩為政急先務。況法禁甚嚴。所當遵守。而浙東諸州使府特盛。不但村落彌滿。雖府城通衢。亦皆畐塞。欲乞大書板牓。揭示禁賞罪名。仍鏤板下管下諸邑散印。徧及鄉村。不唯可以奉法。兼亦陰德不淺。說有二親戚列在部屬。敢以為獻。陳乃表甥。向乃妻弟。非敢私請。實為公舉。說近經由永康縣。似聞樓樞府使臣及宣兵等請受。止是邑中逐旋那移。不以時得。若非使府稍與應副。必致闕事。於人情有所不周。亦鈞念所宜卹也。但乞行下本縣。取會前後已應副過錢米之數。可見本末。恃恩憐之深。敢盡所聞。說皇恐再拜上覆。

简体释文

说皇恐再拜上覆。前日匆匆请违门下。有二事失于面禀。杀牛之戒。前辈为政急先务。况法禁甚严。所当遵守。而浙东诸州使府特盛。不但村落弥满。虽府城通衢。亦皆畐塞。欲乞大书板榜。揭示禁赏罪名。仍镂板下管下诸邑散印。遍及乡村。不唯可以奉法。兼亦阴德不浅。说有二亲戚列在部属。敢以为献。陈乃表甥。向乃妻弟。非敢私请。实为公举。说近经由永康县。似闻楼枢府使臣及宣兵等请受。止是邑中逐旋那移。不以时得。若非使府稍与应副。必致阙事。于人情有所不周。亦钧念所宜恤也。但乞行下本县。取会前后已应副过钱米之数。可见本末。恃恩怜之深。敢尽所闻。说皇恐再拜上覆。

题签

吴说。字傅朋。高宗时人。

收藏著录

石渠宝笈三编(延春阁)，第五册，页2503-2509;

故宫书画录(卷三)，第一册，页164-171。

印记资料

印記類別	印主	印記
收傳印記	項元汴	子京父印
收傳印記	項元汴	子孫世昌（半印）
收傳印記	項元汴	子孫永保
收傳印記	安岐	安氏儀周書畫之章
收傳印記	項元汴	退密
收傳印記		張鐵
收傳印記	項元汴	項子京家珍藏
收傳印記	項元汴	項元汴印
收傳印記	項元汴	項叔子（半印）
收傳印記	項元汴	項墨林父秘笈之印
收傳印記	歐陽玄	歐陽玄印
收傳印記	項元汴	墨林子
收傳印記	項元汴	墨林山人
收傳印記	項元汴	檇李項氏士家寶玩