
高清大图局部细节 / DETAILS
作品简介
——清王澍书积书岩帖,临欧阳询二帖,王澍,行书,本幅一至本幅四27.1x13.1厘米、本幅五至本幅六26.5x13,纸本,台北故宫博物院藏。
简体释文
(第一则)投老残年。西崦已逼。恒虑儵忽。归骸玄壤。溘尔冥灭。竟不一言。以此在怀。预为其备。于兹路唯有凭心。他馀不能有益。年将八十可以意求。欲望长存何可得也。道大难。俗情见善从善如登。见恶行恶如崩。必湏荣怠惰。勤精进爱日惜力。乃可获耳。吞声饮气不劳顿尔。比便生异议。速自详荅。取竟勿滞留也。十六日。
(第二则)去留深情。故当所尔。馀散辈停岁。积故切思归。三月下旬还非賖兾。叙不遥南路。行乃寂绝伤心。
繁体釋文
(第一則)投老殘年。西崦已逼。恆慮儵忽。歸骸玄壤。溘爾冥滅。竟不一言。以此在懷。預為其備。於茲路唯有憑心。他餘不能有益。年將八十可以意求。欲望長存何可得也。道大難。俗情見善從善如登。見惡行惡如崩。必湏榮怠惰。勤精進愛日惜力。乃可獲耳。吞聲飲氣不勞頓爾。比便生異議。速自詳荅。取竟勿滯留也。十六日。
(第二則)去留深情。故當所爾。餘散輩停歲。積故切思歸。三月下旬還非賖兾。敘不遙南路。行乃寂絕傷心。
作者款识
两帖。淳化标目为何氏书。列于古法帖之次。盖不能定其名氏也。惟米老目以为率更书。余临写之(次字点去)下。恍与率更晤语。益信米老精鉴。米老辨二王帖真赝。不差毛发。恨王著当年。鲜此识力。遂开后人多少訾毁耳。余故仍米老所鉴。归还率更氏。虚舟。(又识)。两帖信率更得意书。淳化所收率更帖。此当为长。
收藏著录
石渠宝笈续编(御书房),第四册,页2144。
故宫书画录(卷八),第四册,页22。