
高清大图局部细节 / DETAILS
作品简介
——宋贤书翰,宋朱熹致教授学士尺牍,页,朱熹,行草书,纸本,33.9x51.7厘米,台北故宫博物院藏。
朱熹(1130-1200年),字元晦,号晦翁、晦庵、紫阳、考亭、云谷老人、沧洲遁叟,安徽婺源人。绍兴进士,历仕高、孝、光、宁四朝,累官至宝文阁待制,秉性刚直,力正风教,其为学以穷理致知,反躬实践为主,集宋代理学之大成。其翰墨亦工,善行、草,尤善大字,然不以书名,盖为其学所掩。 此牍中有「长沙新命」句,知为朱氏知潭州时所书,其书笔势迅疾,无意于求工,而寻其点划波磔,无一不合书家矩矱。本幅选自「宋贤书翰」册第二十幅。
题签
朱文公。
印记
收传印记:安氏仪周书画之章、珍绘堂记、张镠。
简体释文
正月卅日,熹顿首再拜教授学士契兄:稍不奉问,乡往良深;比日春和,恭惟讲画多馀,尊履万福。熹衰晚多难,去腊忽有季妇之戚,悲痛不可堪;长沙新命,力不能堪,恳免未俞,比已再上,计必得之也。得黄婿书,闻学中规绳整治,深慰鄙怀;若更有心开导劝勉之,使知穷理修身之学,庶不枉费钤键也。向者经由坐间,陈才卿觌者登第而归,近方相访,云顷承语及吴察制夫妇葬事,慨然兴念,欲有以助其役,此义事也;今欲便与区处,专人奉扣,不审盛意如何,幸即报之也。因其便行,草草布此,薄冗不暇它及;正远,唯冀以时自爱,前需异擢。上状不宣,熹顿首再拜。
繁体釋文
正月卅日,熹頓首再拜教授學士契兄:稍不奉問,鄉往良深;比日春和,恭惟講畫多餘,尊履萬福。熹衰晚多難,去臘忽有季婦之戚,悲痛不可堪;長沙新命,力不能堪,懇免未俞,比已再上,計必得之也。得黃壻書,聞學中規繩整治,深慰鄙懷;若更有心開導勸勉之,使知窮理修身之學,庶不枉費鈐鍵也。向者經由坐間,陳才卿覿者登第而歸,近方相訪,云頃承語及吳察制夫婦葬事,慨然興念,欲有以助其役,此義事也;今欲便與區處,專人奉扣,不審盛意如何,幸即報之也。因其便行,草草布此,薄冗不暇它及;正遠,唯冀以時自愛,前需異擢。上狀不宣,熹頓首再拜。