翟院深《雪山归猎图》轴

　　翟院深，生卒年不详，营丘(今山东益都)人，宋代前期画家，出身于乐工，擅画山水，学李成几可乱真，是当世公认学李成最好的三人之一。因其画风与李成极为相似，画名曾被湮没，作品亦难辨真伪。据载，李成之孙曾四方寻购祖父画迹，所购得的许多作品实为翟院深所作。但不能跳出藩篱，缺少创作，也缺乏自己的画风。

　　翟院深作品仅见此件《雪山归猎图》，画中雪山崔巍，老木寒柯，气象萧疏，是一幅李成传派的宋画。画作描绘北方山区冬日寒冽、萧疏的景象，主题为“归猎”。雪山崔巍，枯松(老木寒柯)耸立，点缀有小桥、寺观等景物。人物比例极小，位于画面左下方，有扫雪人、撑渡翁和猎户一行三人以及猎犬，生动表现了“归猎”的喜悦场景。在构图与笔墨技法上可见李成山水画的鲜明特征。后世常将其与李成《晴峦萧寺图》、荆浩《匡庐图》等作品进行比较，以分析其在山石皴法、人物、树法上的异同。