黄庭坚小行书尺牍《荆州帖》页

宋十二名家法书册，黄庭坚荆州帖，页，小行书，31.2x43.2厘米，纸本，台北故宫博物院藏。

黄庭坚(1045─1105年)，江西分宁人。字鲁直，号涪翁。治平四年(1067年)二十三岁进士，作过县尉、校书郎、起居舍人、国史编修、知州等官。

本幅尺牍以小行书之，字势欹侧，横划斜向伸出，是黄庭坚书风特色，惟笔划中之顿性起伏较少，与其大行书略有差别。此牍曾入宋元秘府，后并入「三希堂法帖」，现收入「宋十二名家法书册」中。

繁体釋文

庭堅再拜。道塗疲曳，不得附承動靜，遂六十許日。處處阻雨雪，今乃至荊州爾。春氣暄暖，即日不審體力何如。王事不至勞勤，頗得與僚友共文字之樂否。所差人極濟行李，道上殊得力。荊州上峽乘舟，不大費而差安便，遂不須人，故遣回。明日登舟即行。方此阻遠，臨書增情，千萬為道自重。謹勒手狀，三月四日。庭堅再拜。上公蘊知縣宣德執事。(紙尾有臣柯九思進入字。)

简体释文

庭坚再拜。道涂疲曳，不得附承动静，遂六十许日。处处阻雨雪，今乃至荆州尔。春气暄暖，即日不审体力何如。王事不至劳勤，颇得与僚友共文字之乐否。所差人极济行李，道上殊得力。荆州上峡乘舟，不大费而差安便，遂不须人，故遣回。明日登舟即行。方此阻远，临书增情，千万为道自重。谨勒手状，三月四日。庭坚再拜。上公蕴知县宣德执事。(纸尾有臣柯九思进入字。)

题签

宋黄山谷荆州帖。

收传印记

天历之宝、天禄永昌、缉熙殿宝(重一。其一半印)、至宝是宝(重一。其一倒钤)、王氏豫嘉珍赏图书、□□之记(半印)、□□之印(半印)、冯明(半印)、安仪周家珍藏。

收藏著录

石渠宝笈续编(乾清宫)，第一册，页473-477。

故宫书画录(卷三)，第一册，页154-159。

故宫历代法书全集，第十一册，页90-101、198-202。