黄庭坚草书《书李白诗》卷

作品名称：宋黄庭坚书李白诗

作品作者：黄庭坚

创作时间：北宋

原作尺寸：本幅37.8x404.2厘米

原作材质：纸本

收藏位置：台北故宫博物院

　　宋黄庭坚书李白诗，卷，草书，黄庭坚，本幅37.8x404.2厘米、拖尾37.8x93.4厘米，纸本，台北故宫博物院藏。

释文

　　繁体釋文

　　迢迢訪仙城，卅六曲水迴縈。一溪初入千花明，萬壑度盡遺松聲。銀鞍金絡到平地，漢東太守來相迎。紫陽之真人，邀我吹玉笙。飡霞樓上動仙樂，嘈然宛似鸞鳳鳴。袖長管催欲輕舉，漢中太守醉起舞。手持錦袍覆我身，我醉橫眠枕其股。當筵歌吹凌九霄，星離雨散不終朝，分飛楚關山水遙。余既還山尋故巢，君亦歸家度渭橋。

　　君家嚴君勇貔虎，作尹并州遏戎虜。五月相呼渡太行，摧輪不道羊腸苦。行來北京歲月深，感君貴義輕黃金。瓊杯綺食青玉案，使我醉飽無歸心。時時出向城西曲，晉祠流水如碧玉。浮舟弄水簫鼓鳴，微波龍鱗莎草綠。興來攜妓恣經過，其若楊花似雪何。紅粧欲醉宜斜日，百尺清潭寫翠娥。翠娥嬋娟初日暉，美人更唱舞羅衣。清風吹歌入空去，歌曲自繞行雲飛。

　　此時行樂難再遇，西游因獻長楊賦。北闕青雲不可期，東山白首還歸去。渭橋南頭一遇君，酇臺之北又離群。問余別恨今多少，落花春暮爭紛紛。心先輩言(以上三字點去)，亦不可盡，情亦不可極。呼兒長跪緘此辭，寄君千萬遙相憶。

　　简体释文

　　迢迢访仙城，卅六曲水回萦。一溪初入千花明，万壑度尽遗松声。银鞍金络到平地，汉东太守来相迎。紫阳之真人，邀我吹玉笙。飡霞楼上动仙乐，嘈然宛似鸾凤鸣。袖长管催欲轻举，汉中太守醉起舞。手持锦袍覆我身，我醉横眠枕其股。当筵歌吹凌九霄，星离雨散不终朝，分飞楚关山水遥。余既还山寻故巢，君亦归家度渭桥。

　　君家严君勇貔虎，作尹并州遏戎虏。五月相呼渡太行，摧轮不道羊肠苦。行来北京岁月深，感君贵义轻黄金。琼杯绮食青玉案，使我醉饱无归心。时时出向城西曲，晋祠流水如碧玉。浮舟弄水箫鼓鸣，微波龙鳞莎草绿。兴来携妓恣经过，其若杨花似雪何。红妆欲醉宜斜日，百尺清潭写翠娥。翠娥婵娟初日晖，美人更唱舞罗衣。清风吹歌入空去，歌曲自绕行云飞。

　　此时行乐难再遇，西游因献长杨赋。北阙青云不可期，东山白首还归去。渭桥南头一遇君，酂台之北又离群。问余别恨今多少，落花春暮争纷纷。心先辈言(以上三字点去)，亦不可尽，情亦不可极。呼儿长跪缄此辞，寄君千万遥相忆。

题跋

　　张铎行书

　　玩物丧志，君子不取也。余幼而失学，粗喜写字。虽未知行草之妙，亦尝留心。如苏东坡、黄山谷、米元章数家翰墨，甚酷爱。见每以真伪仅能别之。余守长乐郡，客有董君祥者，手挈草书一幅，自云沉埋尘中，人鲜能辨，今求教而就赠君。余拂拭展玩，惊喜叹异，谓君祥曰：“此山谷真迹也。”居无何，闽士李明父来访，出而示之，明父随曰：“李太白诗也。前犹有文，惜乎断简耳。”及观全帙，乃知忆旧游，寄谯郡元参军之作。考其遗落，凡八十字。噫，虽豫章之笔，无以复加;然谪仙之诗，不可不补。故足而纪之，深有望于珠还劔合之时。它日果如吾言，岂不为盛事也哉?其辞曰：“忆昔洛阳董糟丘，为余天津桥南造酒楼。黄金白璧买歌笑，一醉累月轻王侯。海内贤豪青云客，就中与君心莫逆。回山转海不作难，倾情倒意无所惜。我向淮南攀桂枝，君留洛北愁梦思。不忍别，还相随。相随迢迢访仙城。”元贞乙未(一二九五年)，烈子野人张铎书于三山英达坊为已堂。印记： 张铎。

　　沈周行楷书

　　山谷书法，晚年太得藏真三昧。此笔力恍惚，出神入鬼，谓之草圣宜焉。尝记元祐中，子瞻苏公、穆父钱公同观。公挥翰作草于宝梵僧舍，子瞻赏叹再四。穆父从傍曰：“若见自序真迹当更有得。”公一时心有所未平。绍圣谪黔中，始见石扬休自序帖，纵观不已，顿觉超异，乃服穆父之言也。观此信是。绍圣后所书者，几与藏真合作。但后有缺文，当时藏真自序有二本，一为石扬休所蓄是矣。一蓄苏舜钦所，苏本前亦有所遗，后世以为惋惜。今此卷之不全，殆天亦欲冥契之也。尚古宜宝藏之，正德改元(一五零六年)清明日长洲沈周跋。印记： 白石翁。

印记

　　鉴藏宝玺

　　乾隆御览之宝、御书房鉴藏宝、石渠宝笈、嘉庆御览之宝、宣统御览之宝。

　　收传印记

　　杨彦常印、张白□父。

收藏著录

　　石渠宝笈初编(御书房)，下册，页933。

　　故宫书画录(卷八)，第四册，页2。