晁补之行楷书《南安晁公改葬记》墨拓

《宋尚书刑部郎中知越州军州事赠特进吏部尚书南安晁公改葬记》简称《南安晁公改葬记》，俗称《宋晁公改葬记》。释文参考：宋朝散大夫尚书刑部郎中知越州军州事赠特进吏部尚书晁公改葬记 赠特进吏部尚书晁公，以庆历四年九月己酉既葬于祥符大墓矣。后六十六年，实大观四年三月壬寅，改窆于任城鱼山。先是，祥符地卑，多水患。自特进公五子伯库部公而下，杂然以为虑，而叔虞部公尤患之，议迁不果。至是特进公子皆前没，而虞部公之子，泰宁军节度推官、前知莘县事端礼，朝散郎、前通判徐州事端智，相与议必成其先志，以告群从诸孙及库部公之孙补之等，曰：祥符水患，诸子之责，犹诸孙之责也。且特进公之子，库部公而下，皆葬鱼山，迁鱼山宜;抑族坟墓以安神，则从，以烝尝合食，则类，又宜。众曰：唯。于时诸孙存者，莘县为长。莘县乃走京师，告特进公墓，并举河间县太君刘氏之柩，护奉以归，启窆易椁，改禭惟美，凡资用皆莘县力也。初，补之居蓬莱县太君丧，始学地理，行视鱼山崦中，若虎若牛，回抱踞盼，势盘薄可喜，乃厚其贾取之，手植四松定南北。既命师袁才筮地，袁徙其域稍东，纔五尺而止。前十丙室，迁库部公与夫人之柩。至是以特进公、刘夫人宅丙室，而将以壬申二室迁库部公与补之考朝议公，以从特进公兆焉。既即事，又属补之记本末。而特进公氏讳爵里行事之实，已载端明殿学士李淑所撰墓志铭中，不复书。独记改卜及所告祭文，并纳圹中。若库部公诸弟子孙婚宦，则各具于铭志，皆不复出云。曾孙朝散大夫、管句南京鸿庆宫、飞骑尉、赐绯鱼袋补之谨记。大观三年岁次己丑，十月十三日甲申，孙前泰宁军节度推官知大名府莘县事端礼谨以青绢奠之，其辞曰： 维特进吏部尚书晁公祖妣河间县太君刘氏之墓，闻之夫子既得合葬于防。门人后而甚曰：亡来何迟也。防隧，夫子不应三言之乃泫然流涕。吾闻之，古不情夫墓圹，及其棺，岸谷变迁，由之不改。虽然，礼涕泣，然流涕者不情，夫礼可以不情，而不情视其壤而不悲，是夫子许其情也。而端礼等以祥符大墓，土厚有水患，虽我祖考妣，皆以葬，垂七十年可已矣。而端礼辈以人揆，神情不得不安。遂迁任城鱼山，地且我祖考妣之子孙，情也。皆徙葬此地，从家以不愆。事者抑，城墎崇山，古也，以神之欲，从之。情也。故端礼等以遺古不惰墓之训，悲轻而伸，泫然流涕之思，为重。虽然，相恕。今月吉日，奉柩以东，我祖考妣，实惠聪之，不震不惊，往安于行。呜呼哀哉，尚飨。