宋拓大观帖·王献之(上册)行草书38帖书法册页

作品名称：宋拓大观帖·王献之行草书38帖

作品作者：王献之

创作时间：东晋 / 宋代拓

原作材质：纸，墨拓

收藏位置：台北故宫博物院

　　晋·王献之行草书38帖《宋拓大观帖》书法册页，台北故宫博物院藏。一册共15开高清大图，附：38帖简体与繁体释文docx和pdf文件。

目录

　　当前页面为“宋拓大观帖·王献之(上册)行草书38帖书法册页”全册下载，您也可以按需求选择对应的单页下载 。

　　宋拓大观帖·王献之(上册)行草书38帖书法册页目录

　　01. 《相过帖》《诸舍帖》页

　　02. 《永嘉帖》《鹅还帖》《诸女帖》页

　　03. 《授衣帖》页

　　04. 《奉别帖》《想彼帖》页

　　05. 《承姑帖》《余杭帖》《节过帖》页

　　06. 《比健帖》《夏节帖》《思恋无往帖》页

　　07. 《岁尽帖》《卫军帖》页

　　08. 《静息帖》《姊性帖》《不谓帖》页

　　09. 《阮新妇帖》《奉对帖》《夏日帖》页

　　10. 《思恋帖》《天宝帖》页

　　11. 《发吴兴帖》《廿九日帖》页

　　12. 《肾气丸帖》《先夜帖》《玄度帖》页

　　13. 《慕容帖》《薄冷帖》《益都帖》页

　　14. 《前告帖》《涧底松帖》《仲宗帖》《黄门帖》页

　　15. 《冠军帖》《诸舍帖》页

展示

宋拓大观帖·王献之(上册)行草书38帖书法册页部分页展示

释文

宋拓大观帖·王献之(上册)行草书38帖书法册页繁简体释文

　　01.晋·王献之《相过帖》

　　简体释文：晋中书令王献之书。(行楷)。相过终无复日。凄切在心。未当暂拨。一日临坐。目想胜风。但有感恸。当复如何。常谓人之相得。古今洞尽此处。殆无恨于怀。但痛神理与此而穷耳。尽此感深。殆无冥处常恨。况相遇之难。而乖其所同。省告不觉浐流。既已往矣。亦复何言。献之。(行草)。

　　繁體釋文：晉中書令王獻之書。(行楷)。相過終無復日。悽切在心。未當蹔撥。一日臨坐。目想勝風。但有感慟。當復如何。常謂人之相得。古今洞盡此處。殆無恨于懷。但痛神理與此而窮耳。盡此感深。殆無冥處常恨。况相遇之難。而乖其所同。省告不覺滻流。既已往矣。亦復何言。獻之。(行草)。

　　02.晋王献之《诸舍帖》

　　简体释文：诸舍复何如。吾家多患忧。面以问慰情。不知可耳。(草书)。

　　繁體釋文：諸舍復何如。吾家多患憂。面以問慰情。不知可耳。(草書)。

　　03.晋·王献之《永嘉帖》

　　简体释文：承永嘉比复患下。上下诸疾患。乃尔燋驰。岂可怀。不审今复何如。嫂即平和耳。贞寿不成病不。(行草)。

　　繁體釋文：承永嘉比復患下。上下諸疾患。乃爾燋馳。豈可懷。不審今復何如。嫂即平和耳。貞壽不成病不。(行草)。

　　04.晋·王献之《鹅还帖》

　　简体释文：鹅还。慰姊意。今已当向发分张。诸怀可言。殊当复忧悬。婢腹痛见差不。刘家疾患即差。秀已还也。(行草)。

　　繁體釋文：鵝還。慰姊意。今已當向發分張。諸懷可言。殊當復憂懸。婢腹痛見差不。劉家疾患即差。秀已還也。(行草)。

　　05.晋·王献之《诸女帖》

　　简体释文：諸女無日事懸心。阮新婦何日至。慰姊目下。(行草)。

　　繁體釋文：诸女无日事悬心。阮新妇何日至。慰姊目下。(行草)。

　　06.晋·王献之《授衣帖》

　　简体释文：献之死罪。授衣诸感悲情。伏惟哀慕兼恸。痛毒难居。见徐俊并使君书。承比极胜。但承此凶问。当复大顿耳。比日忧驰无复意。不审尊体云何。脚及耳痛气。得此哀号何如。先大恶时炙创。持不堪此。不乃为患。眠食几许。使君今地。实难为识。然所以为识。政在此耳。当今可复使不万金。不愿其以多算。难易得之便自可。令不为因累耳。比者忉怛当可耳。可耳。献之死(罪)。

　　繁體釋文：獻之死罪。授衣諸感悲情。伏惟哀慕兼慟。痛毒難居。見徐儁並使君書。承比極勝。但承此凶問。當復大頓耳。比日憂馳無復意。不審尊體云何。腳及耳痛氣。得此哀號何如。先大惡時炙創。持不堪此。不乃為患。眠食幾許。使君今地。實難為識。然所以為識。政在此耳。當今可復使不萬金。不願其以多算。難易得之便自可。令不為因累耳。比者忉怛當可耳。可耳。獻之死(罪)。

　　07.晋·王献之《奉别帖》

　　简体释文：献之白。奉别告。承安和。庆慰。极冷。不审尊体复何如。献之比日如复小胜。因夜行忽复下。如欲作㿃。今服药尽温燥。理冀当可耳。然异极都不得复小失和。公恶今不复得妾近生冷。体气顿至此。令人绝叹。行有佳酒便服。献之。(草书)。

　　繁體釋文：獻之白。奉別告。承安和。慶慰。極冷。不審尊體復何如。獻之比日如復小勝。因夜行忽復下。如欲作㿃。今服藥盡溫燥。理冀當可耳。然異極都不得復小失和。公惡今不復得妾近生冷。體氣頓至此。令人絕歎。行有佳酒便服。獻之。(草書)。

　　08.晋·王献之《想彼帖》

　　简体释文：想彼悉佳。汝复见诸女不。此上下故尔耳。(草书)

　　繁體釋文：想彼悉佳。汝復見諸女不。此上下故爾耳。(草書)

　　09.晋·王献之《承姑帖》

　　简体释文：献之白。承姑比日复小进退。其尔不得一极和。忧悚犹深。不审以服散未必得力耳。比驎相闻故云恶。悬怀使君数得书也。

　　繁體釋文：獻之白。承姑比日復小進退。其爾不得一極和。憂悚猶深。不審以服散未必得力耳。比驎相聞故云惡。懸懷使君數得書也。

　　10.晋·王献之《余杭帖》

　　简体释文：献之白。思恋触事弥至。献之既欲过余杭州。将若比还京。必视之。来月十左右。便当发。奉见无复日。比告何喻。愿复进珍重理。献之。(行草)。

　　繁體釋文：獻之白。思戀觸事彌至。獻之既欲過餘杭州。將若比還京。必視之。來月十左右。便當發。奉見無復日。比告何喻。願復進珍重理。獻之。(行草)。

　　11.晋·王献之《节过帖》

　　简体释文：献之白。节过岁终。众感缠心。伏惟同之。奉月初告。承极不平复。头眼半。(行草)。

　　繁體釋文：獻之白。節過歲終。眾感纏心。伏惟同之。奉月初告。承極不平復。頭眼半。(行草)。

　　12.晋·王献之《比健帖》

　　简体释文：比健也。适奉奉永嘉去月十一日动静。故常患不宁。诸女无复消息。献之。(草书)。

　　繁體釋文：比健也。適奉奉永嘉去月十一日動靜。故常患不寧。諸女無復消息。獻之。(草書)。

　　13.晋·王献之《夏节帖》

　　简体释文：再拜夏节。近感思深。惟穷号崩绝。不可忍处。晴快不审体中何似。食啖复多少。甚驰情。不审诸舍复何如。未复西动静不宁。此多患反侧。愿深宽勉。故承问。(行草)。

　　繁體釋文：再拜夏節。近感思深。惟窮號崩絕。不可忍處。晴快不審體中何似。　食噉復多少。甚馳情。不審諸舍復何如。未復西動靜不寧。此多患反側。願深寬勉。故承問。(行草)。

　　14.晋·王献之《思恋无往帖》

　　简体释文：思恋无往。不慰省告。对之悲塞。未知何日复得奉见。何以喻此心。惟愿尽珍重理。迟此信反。复知动静。(行草)。

　　繁體釋文：思戀無往。不慰省告。對之悲塞。未知何日復得奉見。何以喻此心。惟願盡珍重理。遲此信反。復知動靜。(行草)。

　　15.晋·王献之《岁尽帖》

　　简体释文：十二月廿七日具疏。操之献之再拜。岁尽无复。日感思兼怀不自胜。兄亦同之。奈何奈何。奉十二日告。承承掾安和慰。驰情姊三兄诸患。故尔不损忧驰。晴快不审尊体并复何如。迟复来告。操之故平平。已再服散。冀得力。献之亦恶愦。勿谨白。诸不具。操之等再拜。(行草)。

　　繁體釋文：十二月廿七日具疏。操之獻之再拜。歲盡無復。日感思兼懷不自勝。兄亦同之。奈何奈何。奉十二日告。承承掾安和慰。馳情姊三兄諸患。故爾不損憂馳。晴快不審尊體並復何如。遲復來告。操之故平平。已再服散。冀得力。獻之亦惡憒。勿謹白。諸不具。操之等再拜。(行草)。

　　16.晋·王献之《卫军帖》

　　简体释文：卫军犹未平和。而哀劳殊未得尽消息。理常以不宁。仆射得散力甚慰。表解台职。不知得恕不。复冠闻告悬企。(行草)。

　　繁體釋文：衛軍猶未平和。而哀勞殊未得盡消息。理常以不寧。僕射得散力甚慰。表解臺職。不知得恕不。復冠聞告懸企。(行草)。

　　17.晋·王献之《静息帖》

　　简体释文：献之白。兄静息应佳。何以复小恶耶。伏想比消息理尽转胜耳。礜石深是可疑事。兄憙患散。輒发痈。势为积乃不易。愿复更思。献之唯赖消息。内外极生冷。而心腹中恒无他。此一事是差。但疾源不除。自不得佳。论事当随宜思之也。献之。(行草)。

　　繁體釋文：獻之白。兄靜息應佳。何以復小惡耶。伏想比消息理盡轉勝耳。 礜石深是可疑事。兄憙患散。輒發癰。勢為積乃不易。願復更思。獻之唯賴消息。內外極生冷。而心腹中恆無他。此一事是差。但疾源不除。自不得佳。論事當隨宜思之也。獻之。(行草)。

　　18.晋·王献之《姊性帖》

　　简体释文：姊性缠绵。触事殊当不可。献之方当长愁耳。(草书)。

　　繁體釋文：姊性纏綿。觸事殊當不可。獻之方當長愁耳。(草書)。

　　19.晋·王献之《不谓帖》

　　简体释文：献之白。不谓鄱阳一门。艰故至此。追寻悲惋。益不自胜。奈何奈何。政坐视其灭尽。使人悲熟。赖子高在此。不尔无可成。献之。(草书)。

　　繁體釋文：獻之白。不謂鄱陽一門。艱故至此。追尋悲惋。益不自勝。奈何奈何。政坐視其滅盡。使人悲熟。賴子高在此。不爾無可成。獻之。(草書)。

　　20.晋·王献之《阮新妇帖》

　　简体释文：阮新妇勉身。得雄甚善。散骑殊当憙也。(草书)。

　　繁體釋文：阮新婦勉身。得雄甚善。散騎殊當憙也。(草書)。

　　21.晋·王献之《奉对帖》

　　简体释文：虽奉对积年。可以为尽日之欢。常苦不尽触类之畅。方欲与姊极当年之足以之偕老。岂谓乖别至此。诸怀怅塞实深。当复何由日夕见姊耶。俯仰悲咽。实无已已。惟当绝气耳。(草书)。

　　繁體釋文：雖奉對積年。可以為盡日之歡。常苦不盡觸類之暢。方欲與姊極當年之足以之偕老。豈謂乖別至此。諸懷悵塞實深。當復何由日夕見姊耶。俯仰悲咽。實無已已。惟當絕氣耳。(草書)。

　　22.晋·王献之《夏日帖》

　　简体释文：夏日感思兼悼切。割心怀痛。当奈何。得思道书慰意。薄热汝比各可不。吾无故诸恶劳。益勿勿。献之白疏。(行草)。

　　繁體釋文：夏日感思兼悼切。割心懷痛。當奈何。得思道書慰意。薄熱汝比各可不。吾無故諸惡勞。益勿勿。獻之白疏。(行草)。

　　23.晋王献之《思恋帖》

　　简体释文：献之白。思恋转不可言。瞻近而未得奉见。但有叹塞。迟诸信还。具动静。献之白。(行草)。

　　繁體釋文：獻之白。思戀轉不可言。瞻近而未得奉見。但有歎塞。遲諸信還。具動靜。獻之白。(行草)。

　　24.晋·王献之《天宝帖》

　　简体释文：白。柬告具天宝疾患问。何其仓卒。乏子孙。常欣伦早成家。以此娱上下。岂谓奄失此女。愍惜深至。恻切心怀。嫂哀念当可为心。情愿不可保。使人惋惋悲。政当随事豁之耳。嫂先积弊。复有此痛心。不审不乃恶不。甚以忧驰。眠食复多少。愿遣无益。尽消息理。(行草)

　　繁體釋文：白。柬告具天寶疾患問。何其倉卒。乏子孫。常欣倫早成家。以此娛上下。豈謂奄失此女。愍惜深至。惻切心懷。嫂哀念當可為心。情願不可保。使人惋惋悲。政當隨事豁之耳。嫂先積弊。復有此痛心。不審不乃惡不。甚以憂馳。眠食復多少。願遣無益。盡消息理。(行草)

　　25.晋·王献之《发吴兴帖》

　　简体释文：吾十一日发吴兴。违远兄姊。感恋无喻。庆等别不可言。比奉告故多患。姊经感极顿。忧驰益深。适咨议。十六日。告风疾。故尔反侧。余可行未。东动静不宁。五宜速吴兴丞别。兄进犹恋罔劳。亦极恶驰情。二女晚生皆佳。未复华姜疏。比来得直疏。故恶。故足当视华也。汝儿女并可不。(行草)。

　　繁體釋文：吾十一日發吳興。違遠兄姊。感戀無喻。慶等別不可言。比奉告故多患。姊經感極頓。憂馳益深。適諮議。十六日。告風疾。故爾反側。餘可行未。東動靜不寧。五宜速吳興丞別。兄進猶戀罔勞。亦極惡馳情。二女晚生皆佳。未復華姜疏。比來得直疏。故惡。故足當視華也。汝兒女並可不。(行草)。

　　26.晋·王献之《廿九日帖》

　　简体释文：廿九日献之白。昨遂不奉恨深。体中复何如。弟甚顿。勿勿不具。献之再拜。(行草)。

　　繁體釋文：廿九日獻之白。昨遂不奉恨深。體中復何如。弟甚頓。勿勿不具。獻之再拜。(行草)。

　　27.晋·王献之《肾气丸帖》

　　简体释文：承服肾气丸。故以为佳。献之比服黄耆甚勤。平平耳。亦欲至十齐。当可知。(草书)。

　　繁體釋文：承服腎氣丸。故以為佳。獻之比服黃耆甚懃。平平耳。亦欲至十齊。當可知。(草書)。

　　28.晋·王献之《先夜帖》

　　简体释文：得书为慰。吾先夜遂大得服汤酒。诸治渐折。故顿极难劳。知足下便去。不得面别。怅恨。深保爱。临书增怀。王献之。(草书)。

　　繁體釋文：得書為慰。吾先夜遂大得服湯酒。諸治漸折。故頓極難勞。知足下便去。不得面別。悵恨。深保愛。臨書增懷。王獻之。(草書)。

　　29.晋·王献之《玄度帖》

　　简体释文：玄度时往来。以此为慰。兴公使适还。数日具都下问。人情所爱。良可叹息。诸曾数问。龄前来经日。极为差云。仁祖一欲诸为军司。不知行不。(草书)。

　　繁體釋文：玄度時往來。以此為慰。興公使適還。數日具都下問。人情所愛。良可歎息。諸曾數問。齡前來經日。極為差云。仁祖一欲諸為軍司。不知行不。(草書)。

　　30.晋王献之《慕容帖》

　　简体释文：慕容有易赖意耶。(草书)。

　　繁體釋文：慕容有易賴意耶。(草書)。

　　31.晋·王献之《薄冷帖》

　　简体释文：薄冷。足下沈痼已经岁月。岂宜触此寒耶。人生禀气各有攸处。想示消息。(行草)。

　　繁體釋文：薄冷。足下沈痼已經歲月。豈宜觸此寒耶。人生稟氣各有攸處。想示消息。(行草)。

　　32.晋·王献之《益都帖》

　　简体释文：益都耆旧传今送。想催驱写取耳。慎不可过淹留。吾去月从孙家求信。次顿尔频为乱反侧。饧大佳。柳下惠言饧可当饵。亦觉有益耳。(草书)。

　　繁體釋文：益都耆舊傳今送。想催驅寫取耳。慎不可過淹留。吾去月從孫家求信。次頓爾頻為亂反側。餳大佳。柳下惠言餳可當餌。亦覺有益耳。(草書)。

　　33.晋·王献之《前告帖》

　　简体释文：前告先以陈事。意必是更有家信。未知期说。见德远书所致人耶。何可足下今耶。(草书)。

　　繁體釋文：前告先以陳事。意必是更有家信。未知期說。見德遠書所致人耶。何可足下今耶。(草書)。

　　34.晋·王献之《涧底松帖》

　　简体释文：郁郁涧底松。离离山上苗。以彼径寸茎。荫此百尺条。世胄蹑高位。英俊沈下僚。(草书)。

　　繁體釋文：鬱鬱澗底松。離離山上苗。以彼徑寸莖。蔭此百尺條。世冑躡高位。英儁沈下僚。(草書)。

　　35.晋·王献之《仲宗帖》

　　简体释文：一月廿九日。告仲宗奉世诸儿。祸变无常。(行草)。

　　繁體釋文：一月廿九日。告仲宗奉世諸兒。禍變無常。(行草)。

　　36.晋·王献之《黄门帖》

　　简体释文：黄门陨背。哀痛摧剥。不自胜任。奈何。奈何。及书感塞。父姑告。(行草)。念外甥。知问郗新妇。更笃忧虑深。(草书)。

　　繁體釋文：黃門隕背。哀痛摧剝。不自勝任。奈何。奈何。及書感塞。父姑告。(行草)。念外甥。知問郗新婦。更篤憂慮深。(草書)。

　　37.晋·王献之《冠军帖》

　　简体释文：承冠军故尔不觉转胜。灸无所觉。忧驰深。汝燋悚可言。(草书)。可必不耳企迟。此大都如常。秀顺至慰意。顺心痛。委顿燋劳。(行草)。

　　繁體釋文：承冠軍故爾不覺轉勝。灸無所覺。憂馳深。汝燋悚可言。(草書)。　可必不耳企遲。此大都如常。秀順至慰意。順心痛。委頓燋勞。(行草)。

　　38.晋·王献之《诸舍帖》

　　简体释文：诸舍不能集会。深哽塞。仰料静婢自常不和。知从事甚简。致此佳也。(行草)。

　　繁體釋文：諸舍不能集會。深哽塞。仰料靜婢自常不和。知從事甚簡。致此佳也。(行草)。

　　◆ 释文pdf